Розповідь Марс жорстокий

Події, на яких заснований розповідь « Марс жорстокий </ strong>», реальні і відбулися в 2031 році.

Коли вибухнув бак з рідким воднем, Сандра зрозуміла: це кінець. Повз пролетіли, обертаючись, шматки сонячної батареї. Чиєсь тіло без скафандра з силою вдарилася об ілюмінатор і зникло в атмосфері планети. Дональд, а може, Раджавалі.

Міжпланетний марсіанський комплекс розвалювався на очах. Ефір наповнився голосами:

Житловий модуль 

— втрата герметичності!

— Двигуни не працюють …

— Ми падаємо … падаємо! .. па …

Якщо вона не прийме рішення зараз, іншого шансу не буде. Сандра активувала скафандр і натиснула кнопку розстикування: єдине, що вона могла зробити в ситуації, що склалася.

Великий білий циліндр житлового модуля з стирчать по краях складським модулем і кораблем повернення віддалявся, повільно перекидаючись у порожнечі. Він немов давав їй можливість розгледіти себе з усіх боків. Потім він увійшов в атмосферу, і його охопило полум’я — останнє, що побачила Сандра перед тим, як закрити контейнер.

Вона залишалася спокійною і зібраною, тому що її вчили бути спокійною і зібраною. В будь-якій ситуації. Вона відключила весь світ, крім аварійного, опустила шторки на ілюмінаторі і приступила до маневру.

Заходити на посадку без точних попередніх розрахунків — безумство. Але вибору немає. Вона почала гальмування. Коли паливо вигоріло і стався скидання гальмової рухової установки, швидкість падіння все ще була занадто високою.

Як не розріджена атмосфера планети, тертя давало про себе знати. Через безперервної вібрації предмети здавалися розмазали. Труснуло. Зверху впав багряний відсвіт — це відірвалася і зникла кришка аеродинамічного контейнера. Сандра навіть не знала, так було запрограмовано або її просто зірвало вітром. Шторку ілюмінатора окреслив багряний ореол бурхливого полум’я.

Майже відразу відстріл днище контейнера. Вібрація змінилася різкими поштовхами і розгойдуванням. Почулися важкі удари, немов хтось з усієї сили бив по обшивці кувалдою. Запрацювали посадочні двигуни. До поштовхів, розгойдування і вібрації додалася тряска.

Відчайдушно заверещав сигнал зближення з землею. Сандра інстинктивно втиснулася в крісло, заплющила очі. Удар! — і чорнота.

В чорноті чулися голоси, і одним з них був голос батька.

— Скільки разів я говорив їй не лазити на горище! Ні, вона знову за своє. А тобі, мати, слід було б краще стежити за дочерьюсорванцом. Ось вона, твоя м’якість. Вічно з нею що-небудь трапляється!

Це про неї, Сандрі. Але що сталося? Здається, вона знову звідкись впала. Схоже, з горища? Ну хіба вона винна, що хлопчакам у дворі заманулося пограти в скелелазів і хтось наступив їй на руку?

Вона відкрила очі, сподіваючись побачити занепокоєне і трішки винувате обличчя мами. Перед очима висіла щільна кривава пелена. Сандра сморгнул — пелена не розсіюється.

— Мама! — покликала вона. Тиша.

— Батько! Тиша.

Сандра ворухнулася — тіло пронизав гострий біль. По щоках потекли сльози. Несподівано кривава пелена поріділа. Розмитими плямами проступили крізь неї стінки і прилади злітно-посадкового модуля. І тоді Сандра все згадала.

Відбулася катастрофа. Всі загинули, вона одна дивом залишилася жива. Одна — на Марсі .

Коли командир групи Дональд Калліган повідомив космонавту Сандрі Дружкова, що її відібрали в міжнародний екіпаж для польоту на Марс, вона зустріла це звістка з дивним спокоєм. Для неї це було чимось на зразок підкорення чергової вершини. Подоланням черговий слабкості.

Вона завжди вважала себе слабкою, ні, не фізично — морально. І завжди долала в собі цю слабкість, немов щось комусь доводила. У дитинстві вона боялася висоти — і змушувала себе лазити по горищах і дахах. У сімнадцять стала майстром спорту і чемпіонкою Росії зі скелелазіння. У школі вона слабо розбиралася в точних науках — і змушувала себе гризти граніт фізики і математики. У двадцять три за плечима у неї були Бауманка, робота в конструкторському бюро і кандидатська.

Слабкість привела її в Центр підготовки космонавтів, а через рік в групу підготовки до марсіанської експедиції. Оточуючі не знали про її слабкості, а вона ніколи не забувала про неї. І ніяк не могла зрозуміти, чому інші не бачать очевидного.

В той день Сандра зателефонувала старшій сестрі і попросила її прилетіти до Х’юстона.

— Що трапилося? — В голосі Анни звучало занепокоєння.

— Нічого, просто прилітай.

Вони сиділи в кафе Центру підготовки астронавтів, пили каву і мовчали. Сандра не знала, з чого почати. ​​

Анна перша порушила мовчанку.

— Що ти хотіла мені сказати?

Я лечу на Мар. Не хочу, щоб батьки знали …

Звичайно, вона розуміла, що батькам все стане відомо так чи інакше. Вона написала їм листа. Звичайний лист від руки на красивою поштовому папері.

«Дорогі мама і тато! Я лечу на Марс. Не хвилюйтеся за мене … »

Вклала лист в красивий блакитний конверт і кинула в поштову скриньку в надії, що вони отримають його вже після її відльоту.

Чого вона боялася? Батьківського погляду? Повного розуміння … Але розуміння чи не її самої, а розуміння того, що всередині неї, її слабкості.

Як відомо перші слова, які сказав Юрій Гагарін перед стартом, а Ніл Армстронг — ступивши на Місяць. Першими словами Сандри Дружкова на Марсі були:

— Зв’язок, потрібна зв’язок.

Чи не з Землею, звичайно: з таким малопотужним радіопередавачем, як на злітно-посадковому модулі </ strong>, можна зв’язатися тільки з орбітальною станцією. А вже потім, через ретранслятор, — з Землею. Але тепер, коли міжпланетного марсіанського комплексу більше немає …

Але ж на орбіті Марса бовтається з десяток супутників, в тому числі і ретранслюють!

Сандра включила радіо — ефір вибухнув лютим тріском перешкод. Хвилину чи дві вона нишпорила по дециметровому і сантиметровому діапазонах. Суцільне шипіння. Схоже, піщана буря. Міріади піщинок вдаряються об антену, утворюючи статичні заряди електрики …

На «марсіанської» станції в Арктиці вони так само ось втратили зв’язок з базою, і не на один день — на тиждень. Радіостанція справна, а зв’язку немає! Непроходження радіохвиль.

Сандра вимкнула передавач і прислухалася. Тільки зараз вона звернула увагу на доноситься зовні мовби ридаючий виття.

Вона відкрила шторку ілюмінатора — мельтешение неясних тіней в темряві. Жорстка крупа з хрускотом вдаряє об лексановое скло. В очах як і раніше кривава пелена, і все здається червонуватим.

неласкавій зустрічає Марс гостей. Так адже він їх не кликав …

— Ось що, — сказала Сандра, — я повинна щось зробити. Інакше збожеволію.

Для початку спробуємо сісти. Головне — не звертати уваги на біль. Просто не звертати уваги. Просто не звертати …

Вона закусила губу, рвонула! Здається, вона знову втратила свідомість, а коли прийшла до тями, побачила, що лежить на підлозі.

Вона спробувала сісти, і їй це вдалося. Біль у спині була пекельна, але виявилося, її можна терпіти. А ось ніг вона не відчувала. Зовсім. Вона перекладала їх з місця на місце — спочатку одну, потім іншу. Вони були важкі і чужі.

Зате принаймні вона здатна пересуватися по модулю. Вже щось. Значить, вона зможе дістатися до блоку очищення атмосфери. І до холодильника. Злітно-посадковий модуль розрахований на тридцятиденний перебування екіпажу з чотирьох осіб. Одна вона протягне сто двадцять днів, а то і більше, значно більше, при розумній економії їжі та енергоресурсів.

Тридцять днів … Передбачалося, що за цей час вони знайдуть скинуті раніше житлової та лабораторні модулі, розконсервовують марсохід і тягач, запустять атомну електростанцію. Якби її товариші виявилися зараз поруч. Дональд … Раджавалі … Чен … І чому вона, саме вона залишилася жива? Тому що їй заманулося помедитувати наодинці — в самий невідповідний момент?

На мить Сандрою опанувало відчай. Настільки раптове і сильне, що вона втратила контроль над собою. Вона била руками по підлозі, плакала, щось кричала. Здається, навіть вражала кулаками, вигукуючи то чи благання, то чи загрози. Але нагорі було небо, а обшивка модуля, і навряд чи боги Марса могли її почути.

Знесилений, вона затихла. Істерика пройшла так само швидко, як і почалася.

В кінці кінців, в будь-який момент вона може покинути Марс  — стартувати з поверхні, витративши паливо, — і назавжди залишитися на орбіті. До наступної експедиції … 

Сандра вимкнула світло і спробувала заснути. Зовні бушувала піщана буря. Двадцатідвухтонний злітно-посадковий, точніше, тепер уже просто злітна модуль  ледь помітно здригався під жахливими ударами вітру. Дівчина лежала в темряві і слухала ридання бурі.

В першу ніч на Марсі їй снилася Арктика. Канадський острів Девон, кратер Хотон. Безвідрадністю місце на Землі. Млява червонувато-коричнева рівнина, нерівні залисини в сітці кам’янистих розсипів, плоскі пагорби, вкриті льодом і снігом. Характерно марсіанський пейзаж. Тому там і був розбитий тренувальний «марсіанський» табір.

Сандра провела там два польових сезони, і рідко стовпчик термометра піднімався вище мінус десяти. Один раз погода зіпсувалася настільки, що вони цілий місяць не могли покинути базовий табір і приступити до запланованих випробувань. І це в липні! Взимку температура падала до мінус п’ятдесяти. Середня температура на Марсі.

В жовтні, коли сезон арктичних тренувань закінчився, керівник проекту Роберт Маккей зібрав їх в конференц-залі — всього шістнадцять чоловік: вісім марсонавтів і вісім дублерів — і сказав:

— Старт запланований на лютий.

Чи шкодую я, що полетіла? Мабуть ні. Незважаючи ні на що. Навіть якщо мені доведеться провести на Марсі свої сто років самотності …

Зв’язок з’явилася на тридцяті добу. Сандрі здалося, вона спіймала обривок чиїхось переговорів. Але, крім неї, на Марсі нікого не було!

— Земля! Земля! — закричала вона, боячись втратити сигнал. — Тут станція «МАРС-500». Викликає марсонавти Сандра Дружкова. Хто-небудь мене чує?

Крізь тріск перешкод пробився чоловічий голос:

Станція «Марс-500» </ strong>! Станція «МАРС-500»! Тут арктична база. Оператор Сикомора. Вас чую.

Сандра втиснула кнопку передачі.

— Станція «Марс-500» — арктичної базі. Сталася аварія. Весь екіпаж загинув … Дональд Сміт … Раджавалі Прабху … Чен Лі … Все загинуло, крім мене …

Вона відпустила кнопку, переходячи на прийом.

— Де ви перебуваєте, Сандра Дружкова?

— Десь на Північному полюсі, за полярним колом.

— Ну, це зрозуміло. Зараз я вас запеленгують. Вам потрібна медична допомога?

— А ви як думаєте? — Сандра нервово хмикнула. Потім тихо додала:

— Хотіла б я її дочекатися!

Вона її дочекалася.

Через годину на горизонті показався вертоліт.

До кабінету увійшов високий худорлявий чоловік. Він сильно зігнувся і виглядав, мабуть, старше своїх п’ятдесяти двох. Увійшовши, він пригладив жорсткий їжачок сивого волосся.

— Мені сказали, ви знайшли мою дочку?

Роберт Маккей вказав на крісло, запрошуючи сідати.

Чоловік залишився стояти.

— Що з нею? — запитав він. — Вона жива?

Це прозвучало так, ніби він запитав: «Що ви з нею зробили? Що ви, мать вашу, зробили з моєю дівчинкою? »

Маккей знав таких людей. Вони ставилися до космічного агентства як до банди безвідповідальних інтриганів, підступно заманюють молодих, здорових людей в мережі з єдиною метою — перетворити їх в безпорадних калік або хладние трупи.

— Сядьте, містер Дружков, — м’яко, але наполегливо сказав він.

— Так, ми знайшли вашу дочку. Вона жива.

— В такому разі, — сказав чоловік, — можу я побачити її?

Маккей, повагавшись, відповів:

— Сандра в тяжкому стані, містер Дружков. Ви ж знаєте, що сталося …

Звичайно, чоловік знав, що сталося, з новин по телевізору.

Це був теракт століття. Так що там століття — тисячоліття! Перший теракт, здійснений в космосі, який вбив не тільки вісім астронавтів і чотири сотні мільярдів доларів, але і мрію людства про підкорення інших планет. Принаймні на найближчі десятиліття.

Ніхто не був готовий до цього. Міжпланетний марсіанський комплекс, зібраний на низькій навколоземній орбіті, не встиг навіть стартувати на Марс .

— У момент вибуху ваша дочка перебувала під злітно-посадковому модулі. Вона змогла відстикуватися від комплексу, і це врятувало їй життя. Вона впала в Арктиці.

— Навіщо ви мені це розповідаєте?

— Щоб ви краще зрозуміли все, що сталося потім. Погляньте на фотографії. Маккей віялом розсипав на столі пачку фотографій.

— Що це? — запитав чоловік.

— Марсіанська база, яку ваша дочка побудувала в поодинці.

— В Арктиці? Але навіщо?!

Маккей неквапливо зібрав фотографії.

— Чи бачите, — сказав він, — Сандра вважала, що знаходиться на Марсі. При падінні у неї трапилася травматична амнезія. Вона забула все, що безпосередньо передувало падіння. Пам’ятала тільки про місію і … це єдине, що її хвилювало тоді. Вона була впевнена, що впала на Марс, і просто виконувала свою роботу.

— Не розумію, — сказав чоловік. — Побудувати марсіанську базу на Землі … Який в цьому сенс? Вся ця ідея з Марсом з самого початку здавалася мені божевіллям.

— Ваша дочка бачила в цьому сенс, — сухо сказав Маккей. І додав тихо: — Шкода. Шкода, що ви так і не зрозуміли своєї дочки, містер Дружков.

Марс жорстокий, і все одно вони перемогли.

Оставить ответ

Вы можете использовать эти HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>